|
Noticias Pakistán: enseñar a los periodistas a salvar vidas 27-7-2010 Comunicado de prensa 11-6-2010 Comunicado de prensa Sección Actividades operacionales: Asia y el Pacífico Actividades en el mundo: resúmenes por país de las actividades que el CICR despliega en Asia y el Pacífico
©ICRC/Norman Ng/lk-e-00173
Sri Lanka. Campamento para personas desplazadas de Kantale, agosto de 2006.
El CICR efectúa numerosas actividades en la región de Asia y el Pacífico a fin de responder a las necesidades de las personas afectadas por los conflictos armados y la violencia. Su principal operación en la región sigue siendo Afganistán, donde el conflicto se ha intensificado y extendido en el último año. La única finalidad de la toponimia empleada aquí es facilitar la consulta, sin significación política alguna. 11-12-2009 Camboya: una operación de excepcional magnitud para socorrer a los sobrevivientes del genocidio A finales de 1979, el CICR y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) lanzaron una amplia operación de socorro en favor de la población camboyana, amenazada por la hambruna. Treinta años más tarde, François Bugnion, el primer delegado del CICR autorizado a volver a Camboya después del genocidio, relata su experiencia. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Camboya) Entrevista Incluye Fotografía 16-2-2010 Sri Lanka: un nuevo comienzo para las comunidades locales gracias a los proyectos de apoyo a los medios de subsistencia del CICR (2008-2009)En el período de 2008-2009, el CICR siguió prestando apoyo a las comunidades a fin de permitirles reanudar o fortalecer sus actividades de subsistencia primarias y secundarias en los sectores de la agricultura, la pesca, la artesanía y el comercio. Durante el período mencionado, se ejecutaron 51 proyectos en las provincias del norte y del este, que beneficiaron a 45.708 personas de origen musulmán, cingalés y tamil. La puesta en práctica de los proyectos se realizó en función de un exhaustivo análisis de las necesidades, la disponibilidad de recursos y las capacidades de las personas. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Sri Lanka) Boletín del terreno 13-10-2009 El CICR en Filipinas - Boletín de la delegaciónEn la zona de Mindanao Central, en donde las hostilidades activas cesaron en julio de 2009, más de 200.000 personas civiles siguen desplazadas. Los equipos de ayuda del CICR siguen trabajando, junto con la Cruz Roja de Filipinas, para distribuir raciones de alimentos y artículos esenciales entre más de 150.000 desplazados. Panorama de las actividades del CICR en Filipinas de enero a agosto de 2009. (en inglés) (En el mundo\Asia y el Pacífico\Filipinas) Boletín del terreno 15-2-2010 Pakistán: historias del frente ![]() La Provincia de la Frontera del Noroeste y las Áreas tribales bajo administración federal son zonas de Pakistán gravemente afectadas por el conflicto. En ellas, la radio es la fuente más popular de información y entretenimiento. Aquí se narran los casos de personas profundamente afectadas por la violencia en estas zonas y la forma en que el CICR intervino para ayudarlas. Estas historias fueron ampliamente difundidas por la radio pakistaní, en noviembre y diciembre de 2009. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Pakistán) Colección audio Incluye Audio 21-10-2009 Pakistán: el CICR y la Media Luna Roja de Pakistán ayudan a las personas desplazadas por la violencia en la Provincia de la Frontera del Noroeste ![]() Mientras miles de personas huyen de los enfrentamientos en el sur de Waziristán, el CICR y la Media Luna Roja de Pakistán continúan ayudando a las personas que se han desplazado en el norte del país a lo largo de los últimos seis meses. Un gran porcentaje de ellas han podido regresar a su hogar, pero la violencia persiste y sigue obligando a muchas personas a permanecer en los campamentos de Provincia de la Frontera del Noroeste. (Recursos informativos\Fotografías\Asia y el Pacífico) Colección de fotografías Incluye Fotografía 26-6-2009 Pakistán: los civiles tratan de sobrevivir en medio de los enfrentamientos![]() Unos 2,5 millones de personas han huido de los enfrentamientos en la Provincia de la Frontera del Noroeste desde comienzos de mayo. Están alojadas en casa de familias de acogida o en campamentos fuera de las zonas directamente afectadas por los enfrentamientos y con frecuencia tienen un acceso extremadamente limitado al agua potable, la electricidad, la atención médica y las comunicaciones. (Recursos informativos\Fotografías\Asia y el Pacífico) Colección de fotografías Incluye Fotografía 25-6-2009 Solferino: Solidaridad de la Cruz Roja y la Media Luna Roja con Eugenio VagniEl colaborador del CICR Eugenio Vagni está secuestrado en la isla filipina de Sulu desde hace más de cinco meses. Esta semana, cientos de empleados y voluntarios de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja reunidos en la localidad italiana de Solferino, con ocasión del 150 aniversario de la creación del Movimiento de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, mostraron su apoyo a Eugenio -de nacionalidad italiana- y su familia. (Recursos informativos\Fotografías) Colección de fotografías 30-3-2009 Pakistán: atender a los heridos en la frontera con Afganistán![]() En los últimos ocho meses, se han intensificado los enfrentamientos en la frontera norte entre Pakistán y Afganistán. Decenas de miles de civiles han tenido que huir de las zonas de conflicto para refugiarse en lugares más seguros, y ha aumentado el número de personas heridas a causa de los enfrentamientos. El CICR ha reforzado sus actividades de rehabilitación quirúrgicas y físicas, sobre todo en Peshawar, en la Provincia de la Frontera del Noroeste. (Recursos informativos\Fotografías\Asia y el Pacífico) Colección de fotografías Incluye Fotografía 21-8-2008 Personas desaparecidas en Nepal: el derecho a saberEn 2001, tras el fin de la tregua entre el Gobierno y los maoístas, 20 jóvenes dejaron sus hogares en Jogimara, distrito de Dhading, para trabajar en la construcción de la pista de un aeropuerto a 800 kilómetros de distancia, en la región occidental de Nepal. Diecisiete de ellos nunca regresaron. (Recursos informativos\Fotografías\Asia y el Pacífico) Colección de fotografías Incluye Fotografía 6-6-2008 Sri Lanka: las múltiples facetas de un conflicto interminable ![]() En Sri Lanka, los 25 años de conflicto armado entre las fuerzas gubernamentales y los Tigres de Liberación del Eelam Tamil (LTTE) han tenido graves consecuencias en el plano humanitario para las personas civiles de todo el país. A lo largo de los años, innumerables personas han huido de sus hogares, sobre todo en las zonas afectadas por el conflicto, en el norte y este del país. El CICR se estableció en el país hace casi veinte años, con el propósito de mejorar la situación de las poblaciones afectadas en ambos lados de la línea del frente. (Recursos informativos\Fotografías\Asia y el Pacífico) Colección de fotografías Incluye Fotografía 7-4-2008 Afganistán: el conflicto armado sigue causando numerosas víctimas![]() Después de veinte años en el país, el CICR continúa prestando asistencia a las personas afectadas por el conflito en Afganistán. Presta apoyo a las infraestructuras médicas, distribuye socorros, visita a los detenidos, restablece el contacto entr familiares y enseña a los niños los peligros de las municiones sin estallar. (Recursos informativos\Fotografías\Asia y el Pacífico) Colección de fotografías Incluye Fotografía 27-7-2010 Pakistán: periodistas salvan vidas con el CICR y la Media Luna Roja de Pakistán.![]() En lo que va de 2010, más de 2.000 personas han sufrido heridas y 930 han muerto en incidentes con bombas, en todo Pakistán. Para ayudar a los servicios de urgencia del país a atender a los numerosos heridos, el CICR y la Media Luna Roja de Pakistán han impartido formación en primeros auxilios a un grupo de periodistas. Los cursos, realizados en Peshawar, estaban especialmente destinados a periodistas que trabajan en las Áreas tribales bajo administración federal (FATA) (Recursos informativos\Vídeo) Colección de vídeos Incluye Vídeo 25-5-2010 Filipinas: el agua y el conflicto en Visayas![]() La pequeña comunidad de Mabini se encuentra en un lugar recóndito de la región de Visayas, donde el acceso a los servicios básicos es limitado. Los enfrentamientos frecuentes entre las fuerzas armadas de Filipinas y el Nuevo Ejército del Pueblo impiden el desarrollo y obligan a los civiles a huir de sus hogares y buscar refugio en otro lugar. El acceso al agua potable es problemático. La única fuente se encuentra a dos kilómetros. Los ingenieros del CICR han comenzado a extraer agua de una fuente cercana, a fin de abastecer a residentes y desplazados. (Recursos informativos\Vídeo) Colección de vídeos Incluye Vídeo 25-5-2010 Filipinas: mejorar la atención médica de residentes y desplazados![]() En la isla de Mindanao, más de 500.000 personas tuvieron que desplazarse en agosto de 2008 tras los enfrentamientos violentos entre el Frente Moro Islámico de Liberación y el ejército. Los centros médicos rurales se vieron sobrepasados. El CICR refaccionó algunas instalaciones, distribuyó medicamentos esenciales y apoyó al personal en sus actividades diarias. Rachma Usman es partera y atiende en varios centros de salud. Azineth Guiapal ha tenido que desplazarse con sus tres hijos y suele ir a visitar a Rachma. Conversan en el centro sanitario de Libungan Toreta. (Recursos informativos\Vídeo) Colección de vídeos Incluye Vídeo 14-12-2009 Cambodia: a question of reliefA finales de 1979, mientras realizaba una amplia operación de asistencia en favor de los sobrevivientes del brutal régimen de los jemeres rojos, el CICR llevó un equipo de filmación al país devastado para luego mostrar la desesperante situación y lo que se estaba haciendo para ayudar. Estas imágenes (filmadas en 16 mm) muestran la situación en Camboya y en Tailandia, donde muchos jemeres se habían refugiado. (Recursos informativos\Vídeo) Colección de vídeos Incluye Vídeo 27-11-2009 Pakistán: la población de Malakand se prepara para el invierno Tras un período de intensos enfrentamientos en la Provincia de la Frontera del Noroeste, muchos residentes están regresando a sus hogares en la División de Malakand. Lamentablemente, muchos de ellos encuentran sus cultivos y su ganado destruidos. El CICR y la Media Luna Roja de Pakistán están distribuyendo semillas de trigo y fertilizantes para más de 315.000 beneficiarios en los distritos Dir y Buner a fin de ayudarles a superar las dificultades económicas y recuperar la capacidad de autoabastecerse. También se entregarán alimentos a los más necesitados. (Recursos informativos\Vídeo) Colección de vídeos Incluye Vídeo 1-4-2009 Afganistán/Pakistán: las necesidades humanitarias deben figurar en el orden del día Antes de la conferencia sobre Afganistán y Pakistán en La Haya, el jefe de las Operaciones del CICR para Asia meridional, Jacques de Maio, pidió que las consideraciones humanitarias figuren en el orden del día. (En el mundo\Asia y el Pacífico) Conferencia de prensa Incluye Fotografía 1-11-2007 El CICR está dispuesto a reanudar las visitas a las personas detenidas en MyanmarEl CICR, de conformidad con su cometido estrictamente humanitario, ha solicitado oficialmente al Gobierno de Myanmar acceso a todas las personas detenidas, especialmente a las que han sido arrestadas en relación con los acontecimientos ocurridos en agosto y septiembre. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Myanmar) Declaración oficial 17-3-2010 Filipinas: salvar vidas en la cárcel de Antipolo El hacinamiento es una amenaza para la salud en muchas cárceles de Filipinas. Pero algo puede hacerse, como ha podido demostrar Carolina Borrinaga, la superintendenta de la cárcel de Antipolo, con el apoyo de la jerarquía y del CICR. A continuación, nos informa Allison Lopez, del CICR. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Filipinas) Entrevista Incluye Fotografía 6-11-2009 Afganistán: el CICR sigue prestando asistencia en forma neutral, independiente y humanitaria A pesar del reciente ataque contra una casa en Kabul en la que se albergaba personal de la ONU, el CICR sigue esforzándose por ayudar a los afganos afectados por el conflicto armado. La neutralidad y la independencia de la organización, así como su diálogo permanente con todas las partes y la confianza de la población afgana, han permitido que el CICR siga prestando asistencia a quienes más la necesitan A continuación, Reto Stocker, jefe de la delegación en Afganistán, explica cómo el CICR sigue trabajando en ese complicado contexto. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Afganistán) Entrevista 29-10-2009 Pakistán: el CICR presta apoyo a centros médicos en Waziristán El CICR no tiene acceso directo a Waziristán ni a las zonas aledañas donde se ha instalado la mayor parte de la población desplazada. Sin embargo, la Institución está ayudando a miles de víctimas de los enfrentamientos a través de su asistencia indirecta a ocho centros médicos en Waziristán. A continuación, entrevista con la delegada de salud a cargo de ese programa de apoyo, Rosanna Magoga. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Pakistán) Entrevista Incluye Fotografía 23-10-2009 Pakistán: proteger a los civiles en medio de la creciente violencia El costo humano de la violencia en Pakistán es cada vez mayor. Las operaciones militares en Waziristán meridional y una serie de atentados suicidas han causado más prisioneros, personas desplazadas y víctimas, particularmente entre las personas civiles. Las organizaciones humanitarias no pueden actuar en Waziristán, donde, según se ha informado, aproximadamente 60.000 personas han huido de sus hogares. Las necesidades más apremiantes son la protección contra la violencia, el respeto de los principios básicos del derecho humanitario, la protección de los detenidos, el acceso para los organismos humanitarios y la asistencia a las personas necesitadas. Entrevista a Jacques de Maio, jefe de Actividades Operacionales del CICR para Asia meridional. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Pakistán) Entrevista Incluye Fotografía 6-10-2009 Pakistán: proteger a los detenidos es una prioridad La situación humanitaria en el norte de Pakistán sigue siendo precaria. Además de poder ayudar a los civiles afectados por los enfrentamientos, el CICR necesita poder acceder a las personas detenidas en relación con las operaciones militares y policiales. El jefe de la delegación del CICR en ese país, Pascal Cuttat, explica la situación actual. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Pakistán) Entrevista Incluye Fotografía 25-9-2009 Afganistán: el costo humano de la guerra Patrick Hamilton acaba de finalizar un período como jefe adjunto de la delegación del CICR en Afganistán, donde el conflicto, por su parte, se intensifica y extiende. En esta entrevista, explica cómo el CICR ha podido ampliar sus operaciones en los últimos años gracias a sus principios de neutralidad e independencia. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Afganistán) Entrevista 25-9-2009 India: algo más que visitas a los detenidos Ubicada en medio de este gigantesco país (más de mil millones de habitantes), la delegación del CICR está en actividad constante. Las visitas a las personas detenidas siguen siendo prioritarias, pero el CICR también se ocupa de prestar apoyo a la Cruz Roja de la India en su labor para ayudar a la población afectada por la violencia. El jefe de la delegación, François Stamm, se refiere a continuación a una amplia gama de actividades que el CICR realiza en India y a los desafíos que se presentan. (En el mundo\Asia y el Pacífico\India) Entrevista Incluye Fotografía 15-7-2009 Filipinas: el recuerdo de su familia ayudó a Eugenio a soportar casi seis meses de cautiverioAlain Aeschlimann, jefe de Operaciones del CICR para Asia oriental, Asia sudoriental y el Pacífico, habla sobre la liberación de Eugenio Vagni, colaborador del CICR, y de las actividades que la Institución actualmente despliega en Filipinas. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Filipinas) Entrevista 29-5-2009 Sri Lanka: personas desplazadas a la espera de noticias de sus familiaresLas personas desplazadas en Sri Lanka no sólo necesitan alimentos, agua y atención médica. Miles de ellas necesitan saber si sus familiares están sanos y salvos. El CICR ha ampliado sus actividades en los campamentos de personas desplazadas, pero las necesidades son abrumadoras. Jacques de Maio, jefe de Operaciones del CICR para Asia meridional, informa sobre la situación. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Sri Lanka) Entrevista Incluye Fotografía 22-5-2009 Sri Lanka: el CICR reanuda la asistencia a las personas desplazadas en el campamento de VavuniyaEl 21 de mayo, las autoridades de Sri Lanka restablecieron el acceso del CICR a ciertas partes de Menik Farm, el principal campamento de personas desplazadas en Sri Lanka, que alberga a más de 130.000 personas. Informa Monica Zanarelli, jefe adjunto de Actividades operacionales del CICR para Asia del Sur. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Sri Lanka) Entrevista Incluye Fotografía 20-5-2009 Sri Lanka: más de 250.000 personas desplazadas necesitan ayuda con urgencia Ahora que se ha declarado el cese de las hostilidades, debe hacerse todo lo posible para facilitar el acceso de los organismos de ayuda humanitaria a fin de que asistan a los cientos de miles de personas desplazadas. Monica Zanarelli, jefa adjunta de Operaciones del CICR para Asia del Sur, explica la situación actual. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Sri Lanka) Entrevista Incluye Fotografía 15-5-2009 Pakistán: más guerra siempre significa más víctimas Los recientes enfrentamientos en la Provincia de la Frontera del Noroeste en Pakistán han causado víctimas civiles y desplazamientos de población. Cientos de miles de personas han tenido que huir en los últimos días. Decenas de miles de personas que están en las zonas de conflicto corren peligro a causa de los combates, pero también porque no tienen alimentos, atención médica, agua ni saneamiento. El jefe de la delegación del CICR, Pascal Cuttat, explica la respuesta que ha dado la Institución ante esta crisis. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Pakistán) Entrevista 8-5-2009 Filipinas: el CICR no escatima esfuerzos para lograr la liberación de Eugenio Vagni La pesadilla del secuestro continúa para Eugenio Vagni, el único colaborador del CICR que sigue en cautiverio desde el 15 de enero. El jefe de Operaciones del CICR para Asia oriental, Asia sudoriental y el Pacífico, Alain Aeschlimann, explica lo que se está haciendo para resolver la crisis. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Filipinas) Entrevista Incluye Fotografía 31-3-2009 Sri Lanka: cada vez más personas enfermas y heridas son evacuadas de la zona de conflicto al hospitalDesde el 10 de febrero, el CICR ha evacuado a miles de personas desde la zona norte de Sri Lanka, afectada por el conflicto, al distrito de Trincomalee, a fin de que reciban tratamiento médico. Martin Hermann, cirujano del CICR, habla sobre los pacientes evacuados y el trabajo que lleva adelante en el hospital de Trincomalee. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Sri Lanka) Entrevista Incluye Fotografía 4-3-2009 Sri Lanka: el CICR reitera su preocupación por las personas civiles que han quedado aisladas a causa de las hostilidadesJacques de Maio, jefe de Operaciones del CICR para Asia meridional, habla sobre la trágica situación humanitaria en el norte de Sri Lanka. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Sri Lanka) Entrevista Incluye Fotografía 2-2-2009 Sri Lanka: el CICR sigue prestando ayuda a un hospital afectado por los bombardeos Las hostilidades entre las fuerzas del Gobierno causan la muerte de personas civiles y obstruyen las actividades humanitarias. Se atacan los hospitales y los civiles se ven obligados a refugiarse en zonas que son casi tan peligrosas como las que abandonaron. El CICR exhorta a ambas partes a respetar el derecho internacional humanitario. Entrevista con Monica Zanarelli, jefa adjunta de Operaciones del CICR para Asia del Sur. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Sri Lanka) Entrevista 30-1-2009 Sri Lanka: el CICR ayuda a mantener el contacto entre familiares separados por la línea del frente El conflicto en la zona norte de Sri Lanka ha afectado a unas 200.000 personas civiles en la región de Vanni. La mayoría de ellas ha huido de sus hogares, y las otras corren el riesgo de tener que desplazarse si se deterioran las condiciones de seguridad. Muchas personas no han podido hablar con sus familiares en los últimos días y semanas. Monica Zanarelli, jefa adjunta de Operaciones del CICR para Asia Meridional, explica las actividades que realiza la Institución con el fin de restablecer el contacto entre familiares, en una situación extremadamente inestable. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Sri Lanka) Entrevista 2-12-2008 India: ataques en Mumbai Tras los ataques en Mumbai, son muchas las personas que tienen algún familiar desaparecido. Dusan Vujasanin, del CICR, recorrió hospitales y morgues durante varios días para ayudarlas a encontrar a sus seres queridos. (En el mundo\Asia y el Pacífico\India) Entrevista 5-9-2008 Pakistán: las personas civiles pagan el precio del conflicto A medida que se intensifican las hostilidades entre las fuerzas armadas pakistaníes y la oposición armada a lo largo de la frontera con Afganistán, las personas civiles siguen pagando el precio más alto del conflicto. Pascal Cuttat, jefe de la delegación del CICR en Islamabad, explica las actividades de ayuda realizadas por el CICR. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Pakistán) Entrevista 26-8-2008 Pakistán: las poblaciones desplazadas padecen necesidades extremas Los enfrentamientos entre las fuerzas gubernamentales de Pakistán y la oposición armada, en la frontera entre Afganistán y Pakistán, se han intensificado en los últimos días. Miles de personas han tenido que huir de sus hogares. El jefe de la delegación del CICR en Islamabad, Pascal Cuttat, describe la situación desde el punto de vista humanitario y explica las actividades de ayuda realizadas por el CICR. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Pakistán) Entrevista 15-10-2007 Myanmar: el CICR está sumamente preocupado por la situación de los detenidos "El CICR está sumamente preocupado por la situación de las personas detenidas en relación con los recientes sucesos en Myanmar", dice el director de Actividades Operacionales de la Institución, Pierre Krähenbühl. Además, el CICR continuará haciendo todo lo posible para restablecer el diálogo con las autoridades acerca de la situación actual y de las violaciones del derecho internacional humanitario denunciadas públicamente en junio. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Myanmar) Entrevista 5-10-2007 Myanmar: la ayuda humanitaria del CICR "sigue siendo esencial"Edith Baeriswyl es la jefa de operaciones del CICR en el sudeste de Asia. En esta entrevista, se refiere a la situación en Myanmar, donde la Institución ha tenido que reducir sus actividades de ayuda humanitaria en los últimos dos años debido a las restricciones cada vez más severas impuestas por las autoridades de Myanmar. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Myanmar) Entrevista 7-7-2010 Nepal: atención con los restos explosivos de guerra ![]() El conflicto en Nepal finalizó hace casi cuatro años, pero los restos explosivos de guerra siguen representando una grave amenaza para la población. Monica Upadhyay explica la acción conjunta del CICR y la Cruz Roja Nepalesa para alertar a la población acerca de este peligro. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Nepal) Reportaje Incluye Fotografía 23-6-2010 Afganistán: primer torneo nacional de baloncesto en silla de ruedas ![]() En Afganistán, las minas terrestres representan un gran riesgo para la población. Muchas personas que sobreviven a la explosión de una mina quedan discapacitadas y confinadas a una silla de ruedas de por vida. Por su trabajo en un centro de rehabilitación dirigido por el CICR, Yvonne Jansen ha conocido a muchas víctimas que, a pesar de todo, ven el lado positivo de la vida. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Afganistán) Reportaje Incluye Fotografía 3-6-2010 Vietnam: luchar contra un legado trágico ![]() En la zona central de Vietnam, una generación tras otra sufre las consecuencias de los artefactos sin estallar que datan de la guerra librada en el país durante las décadas de 1960 y 1970. La Cruz Roja de Vietnam afronta este flagelo con la ayuda del CICR. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Vietnam) Reportaje 11-3-2010 Afganistán: un largo viaje para Osman![]() A causa de una mina terrestre, Osman perdió las dos piernas y su empleo como policía, que acababa de conseguir. Volver a su trabajo anterior como agricultor era obviamente imposible. Un encuentro casual con un equipo del CICR lo cambió todo. Osman ha vuelto a caminar con los miembros artificiales que le entregaron en el centro de rehabilitación que dirige el CICR en Herat. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Afganistán) Reportaje Incluye Fotografía 23-12-2009 Indonesia: recordando el maremoto y sus consecuencias Al cumplirse el quinto aniversario de una de las catástrofes más devastadoras de la historia de la humanidad, el CICR recuerda la situación en una de las zonas más afectadas, la provincia de Nangroe Aceh Darusalam (NAD), en Indonesia, más conocida como Aceh. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Indonesia) Reportaje Incluye Fotografía 28-9-2009 Afganistán: el silencioso trabajo de las lavanderas del hospital de MirwaisSería fácil pasar por alto la contribución de las mujeres que trabajan en la lavandería y el taller de confección al funcionamiento del hospital más grande del sur de Afganistán. Pero sin ellas, el hospital no podría prestar sus servicios. Jessica Barry, del CICR, habla de las dificultades, la fuerza y el coraje de estas mujeres. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Afganistán) Reportaje Incluye Fotografía 15-9-2009 Pakistán: la Media Luna Roja de Kuwait apoya la acción del Movimiento de la Cruz Roja y de la Media Luna RojaEl campamento de desplazados de Buner, en el noroeste de Pakistçan, es el hogar temporario de 25.000 personas que han tenido que desplazarse a raíz de las hostilidades. El CICR y la Media Luna Roja de Pakistán pudieron distribuir alimentos donados por la Media Luna Roja de Kuwait, que fueron muy bienvenidos por los beneficiarios. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Pakistán) Reportaje Incluye Fotografía 18-8-2009 Hospital de Mirwais: el personal del CICR logra hacer su trabajo en condiciones extremasLa periodista Nima Elbagir y el camarógrafo Jake Simkin visitaron el hospital de Mirwais, que recibe el apoyo del CICR, en Kandahar, Afganistán. A continuación, expresan sus impresiones sobre la situación humanitaria y sobre la labor del CICR en el hospital. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Afganistán) Reportaje Incluye Fotografía 22-7-2009 Afganistán: una aldea en la provincia de Bamiyán, decidida a obtener agua potableLa vida es dura para los habitantes de las zonas rurales de Afganistán, en particular para los que viven en la hermosa pero distante provincia de Bamiyán. Un colaborador del CICR, Habibullah Hussaini, se reunió con los habitantes de una aldea que están decididos a mejorar sus condiciones de vida instalando un sistema de abastecimiento de agua potable. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Afganistán) Reportaje Incluye Fotografía 18-5-2009 Pakistán: Alina aprende a caminar otra vezLas víctimas de la guerra en el noroeste de Pakistán son cada vez más numerosas. En un reciente viaje por la región, Jan Powell, colaboradora del CICR, conoció a Alina, una niña de diez años gravemente herida por una explosión, que recibe tratamiento en el hospital de campaña del CICR en Peshawar. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Pakistán) Reportaje 1-5-2009 Sri Lanka: civiles atrapados en medio de los enfrentamientos Los enfrentamientos en el noreste de Sri Lanka siguen poniendo en peligro la vida de miles de civiles. A continuación, tres personas atrapadas en medio de los combates comparten con Sarasi Wijeratne, del CICR, sus dramáticas experiencias y sus esperanzas de un futuro mejor. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Sri Lanka) Reportaje Incluye Fotografía 8-4-2009 Afganistán: asistencia médica para los heridos de guerraEn 1979, tras la invasión soviética a Afganistán, el CICR comenzó a prestar asistencia médica y quirúrgica, en Pakistán, a ciudadanos afganos heridos en los enfrentamientos. Desde su sede en Kabul, inaugurada en 1987, el CICR proporciona apoyo neutral e independiente a los centros médicos y al personal sanitario en todo el territorio de Afganistán, y ayuda a atender a las víctimas del conflicto. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Afganistán) Reportaje 10-12-2008 India: la Cruz Roja presta asistencia a víctimas de la violencia en Assam En los estados del nordeste de India, persisten la tensión y la violencia, exacerbadas por las fricciones entre grupos étnicos o tribales y por movimientos políticos que reclaman autonomía o independencia. (En el mundo\Asia y el Pacífico\India) Reportaje Incluye Fotografía 29-10-2008 Pakistán: varios terremotos devastan BaluchistánLa zona sudoeste de Pakistán fue asolada por una serie de terremotos que sembraron la muerte y la destrucción, y que agravaron más aún la miseria causada por años de conflicto. El CICR evalúa los efectos de la catástrofe y presta ayuda a la población pakistaní. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Pakistán) Reportaje 28-10-2008 Filipinas: atender a los heridos y los enfermosDesde que se reanudaron los enfrentamientos entre el Gobierno de Filipinas y el Frente Moro de Liberación Islámica en agosto, el personal médico de Mindanao central ha estado trabajando sin respiro. A continuación, Iolanda Jaquement, del CICR, describe las tareas que están realizando. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Filipinas) Reportaje 28-8-2008 Nepal: ¿dónde están los desaparecidos? El conflicto armado librado en Nepal entre el Gobierno y el Partido Comunista de Nepal (Maoísta) finalizó tras la firma del acuerdo de cese del fuego, en 2006. El CICR se esfuerza por esclarecer la suerte de las personas desaparecidas en Nepal a raíz del conflicto. Informa Moheindu Chemjong, del CICR. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Nepal) Reportaje 5-6-2008 Una conexión vital con el mundo exteriorAjith Boyagoda, ex comandante de las fuerzas navales de Sri Lanka, fue capturado y detenido durante ocho años por los Tigres de Liberación del Eelam Tamil (LTTE). A lo largo de ese período, tanto él como sus compañeros de detención recibieron visitas periódicas del CICR. En Colombo, habló con Claudia McGoldrick sobre las cosas que le ayudaron a sobrellevar esta dura prueba. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Sri Lanka) Reportaje 5-6-2008 Facilitar el cruce de las líneas que dividen Sri Lanka En Sri Lanka, hay un solo punto de cruce entre el territorio controlado por el Gobierno y la zona en poder de los Tigres de Liberación del Eelam Tamil (LTTE): el cruce de Omanthai. El CICR cumple la especial función de garantizar que personas y mercancías atraviesen "las líneas" sin dificultades. Claudia McGoldrick viajó a Omanthai para conocer a un delegado de protección del CICR cuyo trabajo es muy particular. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Sri Lanka) Reportaje 15-5-2008 Myanmar: ayuda para restablecer el contacto entre familiares Cuando San-Hta Nyunt preparaba sus vacaciones en Myanmar, su país de origen, después de terminar su reciente misión como delegada de búsquedas en la oficina del CICR en Túnez, ni siquiera podía imaginar que su siguiente misión sería en su propio país, afectado por el ciclón. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Myanmar) Reportaje 30-4-2008 Sri Lanka: los vuelos del CICR, un servicio vital para la península de JaffnaDesde que, en 2006, se cerró la carretera principal A9, el CICR opera un vuelo chárter semanal entre Colombo y la península de Jaffna. El vuelo es un servicio de vital importancia para pacientes que necesitan cirugías especializadas, diagnósticos médicos o tratamientos que no se ofrecen en la península. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Sri Lanka) Reportaje 29-2-2008 Nepal: la larga y solitaria espera de Sunamati Una noche, unos hombres armados entraron en la casa de Sunamati, en la región occidental de Nepal, y se llevaron a su marido. Han pasado seis años desde entonces, y nunca más ha sabido de él. Sunamati hace todo lo posible por mantener a sus tres hijos y espera, algún día, saber qué sucedió con su esposo. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Nepal) Reportaje 23-7-2010 Afganistán: por las inundaciones de la primavera, miles de personas huyen de zonas afectadas por el conflicto![]() Por las inundaciones en las zonas norte y oeste de Afganistán, afectadas por el conflicto, miles de personas han tenido que huir de su hogar y refugiarse en otra parte. En mayo y junio, el CICR y la Media Luna Roja Afgana prestaron ayuda de emergencia a más de 40.000 personas, muchas de las cuales se encontraban en áreas peligrosas o alejadas. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Afganistán) Resumen de actividades Incluye Fotografía 24-2-2010 Sri Lanka: el CICR sigue proporcionando ayuda humanitariaEl CICR sigue prestando ayuda a las personas afectadas por el reciente conflicto, en particular a las personas detenidas y sus familiares, las personas desplazadas y los heridos de guerra, en todo Sri Lanka. Mientras tanto, la Institución mantiene conversaciones con el Gobierno de Sri Lanka acerca del alcance de las futuras actividades del CICR en el país. Informe sobre las actividades realizadas por el CICR en Sri Lanka entre el 1º de julio y el 31 de diciembre de 2009. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Sri Lanka) Resumen de actividades 15-10-2009 Afganistán: no hay alivio para las personas civiles mientras persiste la violenciaA pesar de la celebración del Ramadán, los ataques y enfrentamientos continuaron a lo largo de todo el mes de septiembre. La población civil sigue llevando la peor parte de la violencia. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Afganistán) Resumen de actividades 18-9-2009 Afganistán: hospital del CICR atiende a víctimas de los atentados perpetrados durante el período electoral Durante las recientes elecciones en Afganistán, se produjo una serie de bombardeos. Además de asistencia a las víctimas, el CICR brindó apoyo a la Media Luna Roja Afgana en las operaciones sanitarias y a los voluntarios que proporcionaron servicios de primeros auxilios. De manera menos visible, el personal del CICR se ocupó de promover el derecho internacional humanitario, visitar a los prisioneros, ayudar a las personas discapacitadas a reinsertarse en la sociedad y suministrar agua potable. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Afganistán) Resumen de actividades 25-8-2009 Filipinas: decenas de miles de personas aún se encuentran desplazadas en Mindanao Central La delegación del CICR en Filipinas asiste a más de 150.000 personas desplazadas a raíz del conflicto armado en Mindanao Central. La necesidad de ayuda humanitaria en la región sigue siendo acuciante. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Filipinas) Resumen de actividades Incluye Fotografía 12-8-2009 Afganistán: asistencia para la población civil atrapada por el conflictoAfganistán constituye una de las operaciones de mayor envergadura del CICR en todo el mundo, con 119 delegados y 1.314 colaboradores nacionales que trabajan en la delegación principal de la Institución en Kabul, y en cinco subdelegaciones y ocho oficinas de todo el país. A continuación, se resumen las principales actividades efectuadas por el CICR en julio de 2009. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Afganistán) Resumen de actividades Incluye Fotografía 14-7-2009 Afganistán: actividades del CICR en junio de 2009En Afganistán, el CICR dirige una de sus operaciones más importantes, con 111 delegados y unos 1.290 colaboradores nacionales que trabajan en la delegación principal en Kabul, y en cinco subdelegaciones y siete oficinas distribuidas en todo el país. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Afganistán) Resumen de actividades 9-7-2009 Pakistán: es fundamental mejorar el acceso a los alimentos y a la atención médica en los distritos de Swat, Dir y BunerEl CICR ha ampliado considerablemente sus actividades en respuesta a la crisis en la Provincia de la Frontera Noroeste, en Pakistán. Trabaja en estrecho contacto con la Media Luna Roja de Pakistán y otros socios en el Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja a fin de prestar ayuda a más de 350.000 personas afectadas por las hostilidades. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Pakistán) Resumen de actividades Incluye Fotografía 9-6-2009 Sri Lanka: el CICR asiste a miles de personas en centros para personas desplazadas administrados por el GobiernoEl CICR presta ayuda a miles de personas civiles que huyeron de las zonas antes controladas por los Tigres de Liberación del Eelam Tamil (LTTE) y, en centros de detención del Gobierno, visita a un creciente número de personas detenidas en relación con el conflicto. En el presente informe, se describen las actividades del CICR entre marzo y mayo de 2009. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Sri Lanka) Resumen de actividades 4-6-2009 Pakistán: el CICR regresa a Swat y amplía la asistencia en las zonas afectadas por el conflicto En los últimos días, el CICR ha regresado a Swat, donde la situación de seguridad sigue siendo incierta. Hay considerables daños en la infraestructura de carácter civil en la ciudad principal, y en las cercanías, de Mingora, donde los residentes locales sufrieron la interrupción de los servicios básicos durante semanas. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Pakistán) Resumen de actividades Incluye Fotografía 27-5-2009 Pakistán: los continuos enfrentamientos en la Provincia de la Frontera del Noroeste afectan a la población civilEn Pakistán, el conflicto armado que tiene lugar en diversas zonas de la Provincia de la Frontera del Noroeste sigue afectando a la población civil, sobre todo en los distritos de Swat, Buner y Bajo Dir. El CICR presta apoyo a los hospitales y responde a las necesidades básicas de las personas desplazadas. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Pakistán) Resumen de actividades Incluye Fotografía 20-5-2009 Pakistán: numerosos civiles en la Provincia de la Frontera del Noroeste carecen de acceso a los servicios básicosA causa de los enfrentamientos entre las fuerzas armadas pakistaníes y los grupos de oposición armada en los distritos de Dir, Buner y Swat, en la Provincia de la Frontera del Noroeste, las personas civiles siguen huyendo de sus hogares en busca de seguridad. Las que quedan detrás carecen de acceso a los alimentos, al agua, y a los servicios de saneamiento y de atención médica. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Pakistán) Resumen de actividades Incluye Fotografía 12-5-2009 Pakistán: Actividades del CICR en la Provincia de la Frontera del NoroesteEl 6 de mayo, las fuerzas armadas pakistaníes lanzaron una importante ofensiva contra los grupos de oposición armada, en la Provincia de la Frontera del Noroeste. Desde el principio, los enfrentamientos tuvieron lugar en zonas densamente pobladas, incluso en Mingora, capital del distrito de Swat, lo cual ha ocasionado víctimas civiles y desplazamientos masivos. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Pakistán) Resumen de actividades Incluye Fotografía 12-5-2009 Pakistán: actividades del CICR entre agosto de 2008 y marzo de 2009Desde el inicio del conflicto armado en la Provincia de la Frontera del Noroeste y las áreas tribales bajo administración federal, que tuvo lugar en agosto de 2008, el CICR viene prestando apoyo a las personas afectadas, en estrecha cooperación con la Media Luna Roja de Pakistán (MLRP). Ha movilizado recursos sustanciales y ha ampliado sus operaciones, centrándose en asistir a las personas desplazadas y a los heridos. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Pakistán) Resumen de actividades Incluye Fotografía 16-12-2009 Camboya: historia de las actividades del CICR desde 1965El CICR realizó actividades por primera vez en Camboya entre 1965 y 1975, cuando trabajó en estrecha cooperación con la Cruz Roja Camboyana para prestar asistencia y protección a los civiles afectados por el conflicto armado. El CICR regresó al país en 1979 y se mantiene activo desde entonces. Actualmente, la Institución se concentra en el bienestar de los detenidos y en la rehabilitación física de las víctimas de las minas y los restos explosivos de guerra. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Camboya) Incluye Fotografía 21-7-2009 Fiyi: guerras de dignidad en el Pacífico Esta publicación analiza el comportamiento humano en medio de las guerras tradicionales en el Pacífico y subraya las similitudes con los principios contemporáneos del derecho internacional humanitario. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Fiyi) Incluye PDF 29-8-2008 Filipinas: rescate de civiles amenazados por el conflicto La escalada del conflicto entre el ejército y un grupo armado, en la isla de Mindanao, empeora la situación de miles de personas civiles desplazadas. El jefe de la delegación del CICR en Manila, Felipe Donoso, describe los esfuerzos de la Institución por responder a las necesidades de las víctimas. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Filipinas) |