Portada
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
Ayude a las víctimas de la guerra: ¡haga un donativo al CICR hoy!
yemen-update-040310
4-03-2010  Resumen de actividades 02/10 
Yemen: a pesar del alto el fuego, las necesidades en el norte del país son acuciantes
Desde que se concertó el alto el fuego, el 11 de febrero, el CICR y la Media Luna Roja de Yemen han podido ayudar a las personas a las que antes no habían tenido acceso a causa de los combates.

Desde que se concertó el alto el fuego entre el Gobierno de Yemen y los houthis, el 11 de febrero, las personas afectadas por el conflicto en Sada y en Amran intentan volver a vivir normalmente. Algunas regresan a sus hogares, otras se marchan de zonas remotas a lugares como la ciudad de Sada y campamentos para desplazados internos, donde hay a disposición servicios básicos y ayuda humanitaria. Aunque probablemente muchas personas tendrán que depender, durante mucho tiempo, de la ayuda, se espera que estarán en mejor situación que la actual.

"Por ahora, los campamentos para desplazados que administramos conjuntamente con la Media Luna Roja de Yemen en la gobernación de Sada están al límite de sus capacidades, y no hay mucha cabida para desplazados recién llegados", dijo la jefa adjunta de la delegación del CICR en Yemen, señora Annabelle Boetcher. Más de 22.500 personas se alojan actualmente en cinco campamentos administrados por la Media Luna Roja de Yemen y el CICR.

"Ahora, tratamos de ayudar a las personas a las cuales no habíamos podido tener acceso, a causa de los continuos combates", dijo la señora Boetcher. "Pocos días después del alto el fuego, pudimos distribuir, por primera vez, víveres a unas 2.600 personas Damaj, en la gobernación de Sada". Las últimas semanas, el CICR también ha ayudado a la Media Luna Roja de Yemen a llevar asistencia a las personas aisladas por los combates en el distrito de Al Qataber, en el oeste de la gobernación de Sada, cerca de la frontera saudí. Más de 5.600 personas recibieron víveres, tiendas de campaña, suministros médicos básicos y otros artículos de primera necesidad.

El CICR y la Media Luna Roja de Yemen continuarán haciendo cuanto sea necesario para ayudar a la población en los campamentos y otros lugares, en las gobernaciones de Sada y Amran, a fin de que puedan afrontar la situación.

Víveres y otros artículos de primera necesidad

Durante las últimas dos semanas, el CICR y la Media Luna Roja de Yemen:

  • a fin de satisfacer las urgentes necesidades de 4.200 personas recientemente desplazadas y de 1.600 residentes en la zona de Aal Thabet del distrito de Al Qataber, en el oeste de la gobernación de Sada, proporcionaron tiendas de campaña, lonas alquitranadas, mantas, colchones, bidones y artículos de higiene, así como raciones de grano de trigo, aceite vegetal, alubias, arroz, sal y azúcar, suficientes para un mes,
  • distribuyeron, entre unas 14.700 personas desplazadas en el campamento de Mandaba, víveres transferidos por el Programa Mundial de Alimentos al distrito de Baquem (oeste de la ciudad de Sada, cerca de la frontera saudí);
  • distribuyeron, por primera vez, víveres a unos 2.800 desplazados en la zona de Damaj en la gobernación de Sada;
  • entregaron tiendas de campaña para albergar a más de 20.500 desplazados en los campamentos de Al Jabbana, Sam Al Ehsá y Mandaba, y reemplazaron con nuevas tiendas, 355 viejas tiendas de campaña, en favor de personas que viven en los campamentos en Al Ehsá, Sam y Al Buqá, en la ciudad de Sada y sus alrededores;
  • en la segunda serie de distribuciones efectuadas desde octubre del año pasado, entregaron grano de trigo, aceite vegetal, alubias, arroz, sal y azúcar, así como mantas, jabón para manos, detergente y artículos de higiene en favor de unos 10.500 desplazados y residentes de la región Hawazat de Harf Sufyan, en el norte de la gobernación de Amran.

Abastecimiento de agua potable

El CICR:
  • a fin de proporcionar agua potable a más de 5.500 personas recientemente desplazadas en la zona Aal Thabet del distrito de Al Qatabir, en el oeste de la gobernación de Sada, instaló, en cooperación con la Media Luna Roja de Yemen, 16 puntos adicionales de abastecimiento de agua, cada uno de los cuales con una capacidad de 2.000 litros;
  • a fin de que 42.000 desplazados y otras personas afectadas por el conflicto puedan abastecerse de agua potable, siguió velando por el funcionamiento de los 60 puntos de abastecimiento de agua, mediante la entrega de agua en camiones y proporcionando el combustible necesario para bombear el agua de las redes de pozos;
  • continuó administrando, con la sección de Sada de la Media Luna Roja de Yemen, los campamentos de desplazados; allí provee 251.000 litros de agua por día, mantiene 234 letrinas que ya estaban construidas y se encarga de la gestión de los desechos sólidos;
  • proporcionó 22.000 litros de agua por día para más de 1.900 desplazados en el campamento Al Buqá;
  • satisfizo las necesidades de agua de 10.500 desplazados y residentes en Wadi Jaiwan, Jamer, Al Gubba y Houth, en la gobernación de Amran; para ello, hizo mejoras en un tanque con capacidad para 10.000 litros e instaló tres nuevos puntos de abastecimiento de agua, entregó agua en camiones y proporcionó el combustible necesario para hacer funcionar las bombas de agua.

Asistencia sanitaria

Durante las dos últimas semanas, el CICR:
  • prestó apoyo a una campaña de vacunación contra el sarampión y la poliomielitis, del Ministerio de Salud y Población, en el campamento de desplazados de Al Buqá, en el norte de la gobernación de Sada. En dicha campaña fueron vacunadas unas 450 personas;
  • distribuyó medicamentos en un centro de asistencia sanitaria en Al Thabit, distrito de Qatabir, suficientes para tratar a 1.000 pacientes durante tres meses;
  • prestó apoyo a una campaña de vacunación, del Ministerio de Salud y Población, contra el sarampión y la poliomielitis, en Jaiwan Al Hamra y 15 poblados cercanos, en el norte de la gobernación de Amran. En dicha campaña 842 niños menores de cinco años de edad fueron vacunados contra la poliomielitis y 769, contra el sarampión; 769 niños recibieron también dosis de vitamina A. En una campaña anterior apoyada por el CICR, realizada por la sección de Amran de la Media Luna Roja de Yemen, unos 60 niños menores de cinco años de edad fueron vacunados contra el sarampión y la poliomielitis y se les administró dosis de vitamina A;
  • continuó prestando apoyo a dos clínicas en Wadi Jaiwan: atendió entre 400 y 600 consultas por semana.
Para más información:
Rabab Al-Rifaï, Saná, CICR, tel.: +967 1 21 38 44 ó +967 711 94 43 43
Dorothea Krimitsas, Ginebra, CICR, tel.: +41 22 730 25 90 ó +41 79 251 93 18
©CICR
Damai, Saada. Personas desplazadas reciben alimentos distribuidos por la Media Luna Roja de Yemen y el CICR.
©CICR
Damai, Saada. Distribución de alimentos entre personas desplazadas.

Otros documentos en esta sección
Noticias 

Volver al principio de esta página
Portada | Mapa del sitio | Búsqueda | Nuevo | Contactos | Copyright | Normas de privacidad | RSS
© 2010 Comité Internacional de la Cruz Roja
4-03-2010