Página inicial
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
Ajude as vítimas da guerra: faça hoje uma doação ao CICV!
  NO ENGLISH TITLE
Secção
O CICV na Colômbia
©ICRC/B. Heger/ref. co-e-00136
O CICV presta assistência às pessoas deslocadas.


O CICV está presente na Colômbia desde 1969, com o objetivo principal de assegurar que todos os grupos armados mostrem maior respeito ao direito internacional humanitário – particularmente no que se refere à proteção de pessoas que não fazem parte do conflito. Também luta para prestar assistência de emergência para os desalojados e outras vítimas do conflito, como também implementa programas de saúde pública e projetos de menor escala de reabilitação da infra-estrutura nas áreas afetadas pelos conflitos.

A integração do direito internacional humanitário no treinamento das forças armadas colombianas e da polícia que participa em operações militares é outra prioridade do CICV, juntamente com os esforços para fortalecer a capacidade de ação das Sociedades Nacionais nas áreas de conflito e a coordenação das suas atividades com outras partes do Movimento, incluindo a Federação Internacional.

O CICV visita os locais de detenção a fim de comprovar as condições e o tratamento recebido pelos detidos, particularmente no que se refere à saúde. Também procura conseguir contato com todos os prisioneiros em possessão dos grupos armados.

Pessoal (2009): 356 funcionários, sendo 65 funcionários internacionais.
Mais informações, em espanhol: Atividades do CICV na Colômbia

 

Documento chave
    22-4-2010
    Colômbia: Relatório Anual 2009
    Neste relatório, o CICV apresenta o resultados da sua ação humanitária na Colômbia durante 2009. Cifras e dados permitem estabelecer o valor agregado que as atividades da organização oferecem às vítimas do conflito armado interno.
    (Recursos de informação\Catálogo do CICV\Publicações)
    Publicação do CICV Inclui PDF

    22-4-2010
    Colômbia: Tornar as vítimas do conflito visíveis
    O sofrimento da população civil, especialmente das pessoas que vivem nas zonas rurais, os homicídios de pessoas protegidas pelo Direito Internacional Humanitário (DIH), a violência sexual no contexto do conflito armado, a contaminação por armas e o deslocamento forçado são algumas das consequências humanitárias do conflito armado na Colômbia. O CICV trabalha de maneira neutra, independente e imparcial para proteger e assistir as pessoas que sofrem devido a essa situação. Esta reportagem compila algumas histórias de vida que são parte do Relatório 2009 Colômbia, sobre as atividades do CICV nesse país, centradas em dar visibilidade às vítimas do conflito.
    (No mundo\América\Colômbia)
    Reportagem Inclui Fotografia

    22-4-2010
    Colômbia: Legitimar todas as vítimas do conflito é torná-las visíveis
    Milhares de colombianos enfrentam todos os dias e no anonimato as duras consequências do conflito armado. Reconhecer sua condição de vítima permite melhorar as atividades destinadas a prestar-lhes ajuda e proteção, além de facilitar seu acesso aos serviços oferecidos pelo Estado colombiano. Editorial do Relatório de Atividades do CICV na Colômbia, por Christophe Beney, chefe de delegação
    (No mundo\América\Colômbia)
    Relatório Inclui PDF

Boletim do terreno
    8-5-2008
    Colômbia/Panamá: uma mensagem da Cruz Vermelha cruza a selva do Darién
    Liris Copete e sua mãe, Roquelina Córdoba, tiveram de fugir da Colômbia e se refugiar na comunidade de Punusa, na província panamenha de Darién, por causa dos constantes enfrentamentos na região em que moravam. Mesmo assim, em 2004, por razões de segurança, foram obrigadas a se deslocar para outro lugar mais seguro.
    (No mundo\América\Panamá)
    Boletim do terreno

Colecção de fotografias
    12-10-2009
    Colômbia: um conflito que dura mais de 40 anos – galeria de fotos
    A população da Colômbia ainda sente o impacto de um conflito que começou na década de 60. O CICV continua ajudando a aliviar o sofrimento dos mais vulneráveis – os feridos, deslocados, detidos e as famílias de desaparecidos. Essas fotos foram tiradas entre fevereiro e março de 2009 pelo fotógrafo de guerra Franco Pagetti, da agência VII.
    (Recursos de informação\Fotografias\As Américas)
    Colecção de fotografias Inclui Fotografia

Colecção vídeo
Entrevista
    24-3-2010
    Colômbia: CICV se prepara para a liberação de dois militares em poder das Farc-EP
    Na Colômbia, o Comitê Internacional da Cruz Vermelha (CICV) se prepara para facilitar a liberação de dois militares atualmente em poder das Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia - Exército do Povo (Farc-EP), além da entrega dos restos mortais de um oficial da polícia morto em cativeiro. O chefe da delegação do CICV em Bogotá, Christophe Beney, explica a participação da organização nesta missão humanitária.
    (En el mundo\América\Colombia)
    Entrevista Inclui Fotografía

    18-3-2010
    Servir e proteger: uma polícia profissional e treinada é essencial em situações de violência
    A ação da polícia orientada por regras e padrões internacionais aplicáveis à função policial pode evitar ou reduzir o número de vítimas ao restabelecer a ordem pública durante situações de violência, destaca o delegado do CICV de partida para os programas Polícia e Forças de Segurança na América Latina e no Caribe, Pascal Progin.
    (No mundo\América)
    Entrevista Inclui Fotografia

    5-2-2009
    Colômbia: muita emoção no reencontro das pessoas liberadas com suas famílias
    Patricia Danzi, chefe de operações do CICV para a América Latina, descreve as missões que permitiram que seis pessoas se reencontrassem com seus familiares.
    (No mundo\América\Colômbia)
    Entrevista Inclui Fotografia

    30-1-2009
    Colômbia: CICV ajuda a preparar a liberação de pessoas presas pelas FARC
    Na Colômbia, o CICV se prepara para facilitar a liberação de seis pessoas atualmente mantidas presas pelas FARC. Christophe Beney, o chefe da delegação do CICV, explica o envolvimento da delegação nesta missão.
    (No mundo\América\Colômbia)
    Entrevista Inclui Fotografia

    18-7-2008
    Colômbia: libertação de pessoas em poder das Farc
    O CICV participou da recente libertação de quatro civis e onze oficiais do Exército e da polícia? Participa de casos de libertação de reféns? Como o faz? Participa de operações militares? A chefe de operações do CICV para a América Latina e o Caribe, Ângela Gussing, responde essas perguntas.
    (No mundo\América\Colômbia)
    Entrevista

    3-4-2008
    Colômbia: CICV preparado para facilitar visitas humanitárias aos reféns
    Há várias notícias na mídia sobre o delicado estado de saúde de Ingrid Betancourt e sobre uma possível missão humanitária para visitá-la, como também para visitar outros reféns que estão sob a custódia do grupo armado colombiano, FARC. A chefa de operações do CICV para a América Latina, Maria dos Anjos Gussing, fala sobre uma possível participação do CICV nesta ação, caso todas as partes estejam de acordo.
    (No mundo\América\Colômbia)
    Entrevista

    18-1-2008
    Colômbia: como o CICV ajudou na liberação de Clara e Consuelo
    A liberação das duas reféns destacou o trabalho do CICV no longo conflito na Colômbia, que já gerou milhares de vítimas. Bárbara Hinterman, chefe da delegação do CICV em Bogotá, nos dá um panorama sobre a operação de liberação e sobre aspectos mais amplos relacionados ao CICV.
    (No mundo\América\Colômbia)
    Entrevista

Relatório de operações
    2-9-2009
    Colômbia: atividades do CICV entre abril e junho de 2009
    O conflito armado na Colômbia deixa inúmeras sequelas na saúde da população. Os ataques à Missão Médica impedem que as comunidades tenham acesso aos serviços sanitários básicos e os feridos em decorrência do conflito armado, muitas vezes, não recebem assistência médica eficaz e oportuna. Para responder a estas preocupações humanitárias, o CICV participou da realização, em abril, do Primeiro Seminário Nacional de Missão Médica.
    (No mundo\América\Colômbia)
    Relatório de operações Inclui PDF, Fotografia

    29-5-2009
    Colômbia: atividades do CICV de janeiro a março de 2009
    O conflito armado na Colômbia tem gerado graves consequências, as quais atingem severamente muitas comunidades e isolam outras. Os alimentos e outros recursos são escassos. Entre janeiro e março de 2009, o CICV organizou novos projetos agrícolas para os agricultores locais e deslocados de modo a ajudar as famílias a suprirem suas necessidades.
    (No mundo\América\Colômbia)
    Relatório de operações Inclui Fotografia

    15-4-2009
    Colômbia: aumentam as consequência humanitárias do conflito armado
    Panorama geral das atividades humanitárias do CICV na Colômbia durante 2008
    (No mundo\América\Colômbia)
    Relatório de operações Inclui Fotografia

Relatório
    22-4-2010
    Colômbia: Consequências humanitárias do conflito armado
    A população civil das regiões afetadas pelos enfrentamentos armados na Colômbia continua exposta a atos de violência como homicídios, ataques diretos, sequestros e recrutamentos forçados. Muitas pessoas se veem obrigadas a fugir e abandonar seus pertences. O conflito também tem graves consequências para as pessoas que permanecem em seus lares, já que, por exemplo, veem limitado seu acesso aos serviços médicos ou ao abastecimento de água. O CICV se esforça para proteger e assistir as vítimas do conflito: pessoas deslocadas, vítimas da contaminação por armas e outras pessoas vulneráveis. Introdução geral do Relatório de Atividades do CICV na Colômbia, 2009.
    (No mundo\América\Colômbia)
    Relatório

    9-2-2010
    Pesquisa do CICV sobre o impacto dos conflitos armados sobre a população civil: perspectivas da Colômbia
    Para chamar a atenção sobre o impacto dos conflitos armados e outras situações de violência sobre civis, em 2009, o CICV realizou uma ampla pesquisa em oito dos países mais afetados no mundo. Este estudo apresenta os resultados consolidados da pesquisa realizada na Colômbia.
    (No mundo\América\Colômbia)
    Relatório Inclui PDF

Reportagem
    2-3-2010
    Colômbia: "Sou uma mãe forte e decidida"
    A violência sexual no contexto do conflito armado é cada vez mais evidente na Colômbia. Mulheres, homens e menores de idade de ambos os sexos sofrem com isso, mas muitas vítimas não denunciam por ameaças ou por medo de serem estigmatizadas. As histórias se repetem em silêncio. Preocupado com essa situação, o CICV faz o possível para que as vítimas da violência sexual recebam a assistência oportuna, de acordo com suas necessidades. É preciso continuar defendendo a importância da proteção e da ajuda que devem ser prestadas às mulheres nos conflitos armados.
    (Em foco\As mulheres e a guerra)
    Reportagem

    23-11-2009
    Colômbia: ferramentas para construir um futuro melhor
    As vítimas civis da contaminação por armas na Colômbia são, em sua maioria, habitantes de zonas rurais. Para elas, é difícil retomar suas atividades agrícolas ou outros tipos de trabalho depois do acidente. Em muitos casos, é preciso se deslocar sozinhos ou com suas famílias para as cidades para conseguirem cuidados médicos necessários. Muitas vítimas também se veem obrigados a sair da região para garantir sua segurança.
    (No mundo\América\Colômbia)
    Reportagem Inclui Fotografia

    19-10-2009
    Sandra, combatente de guerrilha presa: "Estar separada de minha filha é muito duro"
    En la prisión "El Buen Pastor" de Bogotá, decenas de mujeres que combatieron para alguno de los numerosos grupos armados en Colombia luchan por mantener el vínculo con sus hijos. Sandra, una de ellas, se aferra con esperanzas al futuro, pese a la prolongada sentencia que debe cumplir.
    (No mundo\América\Colômbia)
    Reportagem Inclui Fotografia

    24-4-2009
    Colômbia: o momento que marcará María Elena para o resto da vida
    Às 22:30 do dia 16 de outubro de 2008, uma bala perdida atravessou as paredes de madeira do quarto de María Elena e atingiu seu braço esquerdo. Nesse momento, ela amamentava a filha de 16 meses que, milagrosamente, não foi atingida. É um momento que ela nunca esquecerá.
    (No mundo\América\Colômbia)
    Reportagem

    24-9-2008
    Colômbia: sobreviver à ameaça letal das minas
    Apesar de ainda sofrer de fortes dores de cabeça e nas costas que não o deixam dormir, Juan pode se considerar um homem de sorte: sobreviveu a um acidente com mina. Ele é uma das 2 mil vítimas civis causadas pelo uso de artefatos explosivos improvisados e minas terrestres antipessoais na Colômbia entre 2002 e 2007.
    (No mundo\América\Colômbia)
    Reportagem

Também nesta rubrica
    6-10-2009
    Cúpula de Cartagena Por Um Mundo Sem Minas

    Cartagena, Colômbia, de 29 de novembro a 4 de dezembro de 2009. Segunda Conferência de Revisão da Convenção sobre a Proibição do Uso, Estocagem, Produção e Transporte de Minas Antipessoal e sua Destruição
    (Recursos de informação\Eventos)

    27-3-2008
    Ações orientadas para proteger e ajudar as vítimas do conflito armado
    Na Colômbia, durante 2007, o conflito armado continuou gerando importantes conseqüências humanitárias e afetou os mais vulneráveis de forma ainda mais severa: os afrocolombianos, os povos indígenas e os mais pobres. Durante o ano anterior, o CICV coletou 1.684 supostas violações ao Direito Internacional Humanitário (DIH) que, entre outras, correspondem a execuções sumárias, desaparições forçadas e tomadas de reféns.
    (No mundo\América\Colômbia)
    Barbara Hintermann

Actualidade
Colômbia: Farc-EP liberam uma pessoa
6-7-2010 Comunicado de imprensa 
 
México: representantes de 17 países de América Latina e do Caribe debatem desafios do DIH
30-6-2010 Comunicado de imprensa 
 
Colômbia: há pouca informação sobre a situação das vítimas do conflito
26-4-2010 Comunicado de imprensa 
 
Colômbia: As Farc-EP entregam os restos mortais do major de polícia Guevara
1-4-2010 Comunicado de imprensa 
 
Colecção de fotografias
Colômbia: um conflito que dura mais de 40 anos – galeria de fotos
12-10-2009
 
Multimédia
Minas continuam destruindo vidas na Colômbia
10-11-2009 Colecção vídeo 
 
Relatório de actividade anual
Relatório de actividade em inglês
Colombia - ICRC Annual Report 2009
19-5-2010
 

Voltar ao princípio da página
Página inicial | Mapa do site | Pesquisa | Novidades | Contactos | Copyright
© 2010 Comité Internacional da Cruz Vermelha
1-08-2010